Wersja Polska poniżej -- Vous êtes attendus le dimanche, 16 juin 2019 par les élèves-comédiens de l'APGEF pour une soirée de théâtre en polonais exceptionnelle. La troupe s'est préparée toute l'année sous la direction de Maja Saraczyńska pour vous offrir une représentation parisienne unique à ne manquer sous aucun prétexte.

« Sous-locataire »
La première partie du spectacle est basée sur le texte « Le Martyre de Piotr Ohey » de Sławomir Mrożek. L’action grotesque de la pièce stipule la présence d’un tigre qui se cacherait dans la salle de bain de la famille Ohey…

Et dans la deuxième partie, vous assisterez à l’adaptation du film « Sous-locataire » de Janusz Majewski. Ludwik sous-loue une chambre dans une maison habitée par d’étranges femmes…

Quel sera le sort de nos attachants personnages ? Vous en trouverez la réponse le 16 juin au Théâtre Passage vers les Etoiles !

 

„Sublokator"
Pierwsza część spektaklu opiera się na dramacie „Męczeństwo Piotra Oheya” Sławomira Mrożka. Groteskowa akcja dramatu insynuuje obecność zagadkowego tygrysa ukrywającego się w łazience państwa Ohey’ów…

A punktem wyjścia do stworzenia drugiej części jest adaptacja filmu Janusza Majewskiego pt. „Sublokator”. Ludwik – tytułowy sublokator – otrzymuje przydział na pokój w domu zamieszkiwanym przez tajemnicze kobiety…

Jak potoczą się losy naszych postaci? Odpowiedź już 16 czerwca w teatrze Passage vers les Etoiles!

[pdf-embedder url="https://www.apgef.com/wp-content/uploads/2019/05/APGEF_Sublokator_A3.pdf"]

Dimanche 16 juin à 19h
Théâtre le Passage vers les Étoiles
17 Cité Joly 75011 Paris
Achat des billets en ligne uniquement:
12 euros / 9 euros pour les adhérents APGEF
spectacle en polonais / spektakl w języku polskim
—
https://www.helloasso.com/associations/apgef/evenements/sublokator

 

Derniers articles :

Le théâtre polonais reprend ses quartiers à Paris : quatorzième saison des ateliers APGEF

L'Association des Polonais des Grandes Écoles françaises lance la nouvelle saison de ses ateliers de théâtre en polonais. Une tradition qui dure...

Excellentes vacances ! Słonecznych wakacji życzy ekipa APGEF !

Durant le mois d'août, l'équipe APGEF prend quelques congés bien mérités pour se ressourcer et prendre du recul afin de mieux préparer l'avenir. Nos...

Dossier | La Pologne, bastion anti-crise de l’U.E. ? [2/6]

La Pologne a bénéficié de fonds importants de l’UE pour financer ses grands projets. Elle engrange surtout les bénéfices d’une décennie de réformes,...

Dossier | La Pologne, bastion anti-crise de l’U.E. ? [3/6]

La Pologne a bénéficié de fonds importants de l’UE pour financer ses grands projets. Elle engrange surtout les bénéfices d’une décennie de réformes,...

Google Trends Pologne :

Réseaux sociaux :

Tous les mois, une occasion de rencontre en France ou en Pologne. Restons en contact !

Devenez membre à part entière de notre réseau et soutenez notre développement

AlumniACT: pour un réveil écologique: se renseigner et s'engager !

Quelques autres articles à découvrir :

Quadrant APGEF #1 – Newsletter d’octobre 2012

Le quadrant est un outil optique permettant de mesurer l’élévation d'un astre au dessus de l'horizon. Ancêtre du sextant, il était utilisé en navigation astronomique pour déterminer la latitude d'un...

La Journée Mondiale du Théâtre – 22 mars 2012

"Je suis honoré que l'Institut International du Théâtre ITI à l'UNESCO m'ait demandé de donner ce discours qui commémore le 50ème anniversaire de la Journée Mondiale du Théâtre. J'adresserai donc...

World Bank – Doing Business 2013, smarter regulations for small and medium-size enterprises

The World Bank and the International Finance Corporation publish a study comparing business regulations for domestic firms in 185 economies. --- Study Extracts --- This is the 10th edition of the...

Avis de recherche! KINO-KLUB

Vous souhaiteriez pouvoir regarder un film en étant renseigné(e) sur son contexte de production et pouvoir échanger vos impressions ? Vous voudriez pouvoir partager avec vos proches et amis des...

Quelle(s) Histoire(s) commune(s) pour une Europe pour tous ?

INVITATION Atelier participatif – Jeudi 15 mai 2014 Quelle(s) Histoire(s) commune(s) pour une Europe pour tous ? Citoyennes et citoyens européens, venez vous exprimer, échanger, rencontrer et vivre...