Wersja Polska poniżej — Vous êtes attendus le dimanche, 16 juin 2019 par les élèves-comédiens de l’APGEF pour une soirée de théâtre en polonais exceptionnelle. La troupe s’est préparée toute l’année sous la direction de Maja Saraczyńska pour vous offrir une représentation parisienne unique à ne manquer sous aucun prétexte.

« Sous-locataire »
La première partie du spectacle est basée sur le texte « Le Martyre de Piotr Ohey » de Sławomir Mrożek. L’action grotesque de la pièce stipule la présence d’un tigre qui se cacherait dans la salle de bain de la famille Ohey…

Et dans la deuxième partie, vous assisterez à l’adaptation du film « Sous-locataire » de Janusz Majewski. Ludwik sous-loue une chambre dans une maison habitée par d’étranges femmes…

Quel sera le sort de nos attachants personnages ? Vous en trouverez la réponse le 16 juin au Théâtre Passage vers les Etoiles !

 

„Sublokator »
Pierwsza część spektaklu opiera się na dramacie „Męczeństwo Piotra Oheya” Sławomira Mrożka. Groteskowa akcja dramatu insynuuje obecność zagadkowego tygrysa ukrywającego się w łazience państwa Ohey’ów…

A punktem wyjścia do stworzenia drugiej części jest adaptacja filmu Janusza Majewskiego pt. „Sublokator”. Ludwik – tytułowy sublokator – otrzymuje przydział na pokój w domu zamieszkiwanym przez tajemnicze kobiety…

Jak potoczą się losy naszych postaci? Odpowiedź już 16 czerwca w teatrze Passage vers les Etoiles!

Dimanche 16 juin à 19h
Théâtre le Passage vers les Étoiles
17 Cité Joly 75011 Paris
Achat des billets en ligne uniquement:
12 euros / 9 euros pour les adhérents APGEF
spectacle en polonais / spektakl w języku polskim

https://www.helloasso.com/associations/apgef/evenements/sublokator

 

Derniers articles :

BABA DZIWO – spectacle à ST GERMAIN EN LAYE

BABA DZIWO powraca w listopadzie – odsłona pierwsza! Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF i L’Association des parents d’élèves de la Section...

BABA DZIWO – spectacle à STRASBOURG

BABA DZIWO powraca w listopadzie – odsłona druga! Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF i L’Association des Amis de la Section Polonaise de...

28.11.25 – Projection de Nuit de Novembre d’Andrzej WAJDA à la BPP

L’Insurrection de novembre 1830 dont l’échec et la répression, quelques mois plus tard, conduit à la Grande Émigration, a été l’objet de nombreuses...

Lever de rideau… Découvrir le patrimoine théâtral polonais à l’étranger

« Lever de rideau... Découvrir le patrimoine théâtral polonais à l'étranger » (« Kurtyna w górę! Odkrywając polskie dziedzictwo teatralne poza...

La sécurité de la Pologne au XXIe siècle : Défis, stratégies et perspectives

Face au bouleversement de l’ordre international, la Pologne a développé ses capacités de défense et participé activement à la politique de sécurité...

Google Trends Pologne :

Réseaux sociaux :

Tous les mois, une occasion de rencontre en France ou en Pologne. Restons en contact !

Devenez membre à part entière de notre réseau et soutenez notre développement

AlumniACT: pour un réveil écologique: se renseigner et s'engager !

Quelques autres articles à découvrir :

19 juin au Théâtre Passage vers les Étoiles – représentation unique de « Partytura Na Dziesięć Krzeseł » et de « Makijaż »

Alors, c’est vraiment pour ce soir ? Au moins, les as-tu tous convoqués, tous les personnages, tous les propriétaires et tous les savants ? Les gardiens ? Les évêques ? Les chimistes ? Les...

Artistes Polonais présents à l’international – Retrospective 2011 – Chapitre 3

Elżbieta Jeznach - La Marionnettiste et sa fine équipe   L'APGEF remercie chaleureusement notre correspondante Joanna Kujawska pour la mise à disposition de 5 articles de fond publiés en 2011...

28oct – 3nov 2013 – Jerzy Janowicz, #1 du tennis polonais au BNP Paribas Masters

Jerzy Filip Janowicz, né le 13 novembre 1990 à Łódź, est un joueur de tennis professionnel polonais. Il s'est fait connaître d'abord en 2012 lorsqu'il atteint la finale du Masters de Paris-Bercy...

Connexion France-Pologne #8, Juillet 2014

Connexion France-Pologne, la lettre d'information éditée par le Club France en Pologne et l'APGEF [gview...

Club France en Pologne – Appel à parrains/marraines boursiers du gouvernement français

Vous êtes ancien boursier du gouvernement français et avez effectué un séjour d’études en France dans le cadre d’un Master ou d’un Doctorat en cotutelle ? Vous souhaitez : partager avec de nouveaux...
Share This