Wersja Polska poniżej — Vous êtes attendus le dimanche, 16 juin 2019 par les élèves-comédiens de l’APGEF pour une soirée de théâtre en polonais exceptionnelle. La troupe s’est préparée toute l’année sous la direction de Maja Saraczyńska pour vous offrir une représentation parisienne unique à ne manquer sous aucun prétexte.

« Sous-locataire »
La première partie du spectacle est basée sur le texte « Le Martyre de Piotr Ohey » de Sławomir Mrożek. L’action grotesque de la pièce stipule la présence d’un tigre qui se cacherait dans la salle de bain de la famille Ohey…

Et dans la deuxième partie, vous assisterez à l’adaptation du film « Sous-locataire » de Janusz Majewski. Ludwik sous-loue une chambre dans une maison habitée par d’étranges femmes…

Quel sera le sort de nos attachants personnages ? Vous en trouverez la réponse le 16 juin au Théâtre Passage vers les Etoiles !

 

„Sublokator »
Pierwsza część spektaklu opiera się na dramacie „Męczeństwo Piotra Oheya” Sławomira Mrożka. Groteskowa akcja dramatu insynuuje obecność zagadkowego tygrysa ukrywającego się w łazience państwa Ohey’ów…

A punktem wyjścia do stworzenia drugiej części jest adaptacja filmu Janusza Majewskiego pt. „Sublokator”. Ludwik – tytułowy sublokator – otrzymuje przydział na pokój w domu zamieszkiwanym przez tajemnicze kobiety…

Jak potoczą się losy naszych postaci? Odpowiedź już 16 czerwca w teatrze Passage vers les Etoiles!

Dimanche 16 juin à 19h
Théâtre le Passage vers les Étoiles
17 Cité Joly 75011 Paris
Achat des billets en ligne uniquement:
12 euros / 9 euros pour les adhérents APGEF
spectacle en polonais / spektakl w języku polskim

https://www.helloasso.com/associations/apgef/evenements/sublokator

 

Derniers articles :

23. edycja Programu Kariera Polskiej Rady Biznesu

Program Kariera Polskiej Rady Biznesu ogólnokrajowy program płatnych staży w różnych firmach, który jest największą i najstarszą tego typu...

BABA DZIWO – spectacle à ST GERMAIN EN LAYE

BABA DZIWO powraca w listopadzie – odsłona pierwsza! Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF i L’Association des parents d’élèves de la Section...

BABA DZIWO – spectacle à STRASBOURG

BABA DZIWO powraca w listopadzie – odsłona druga! Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF i L’Association des Amis de la Section Polonaise de...

28.11.25 – Projection de Nuit de Novembre d’Andrzej WAJDA à la BPP

L’Insurrection de novembre 1830 dont l’échec et la répression, quelques mois plus tard, conduit à la Grande Émigration, a été l’objet de nombreuses...

Lever de rideau… Découvrir le patrimoine théâtral polonais à l’étranger

« Lever de rideau... Découvrir le patrimoine théâtral polonais à l'étranger » (« Kurtyna w górę! Odkrywając polskie dziedzictwo teatralne poza...

Google Trends Pologne :

Réseaux sociaux :

Tous les mois, une occasion de rencontre en France ou en Pologne. Restons en contact !

Devenez membre à part entière de notre réseau et soutenez notre développement

AlumniACT: pour un réveil écologique: se renseigner et s'engager !

Quelques autres articles à découvrir :

6.07.14 à La Nef – Kartoteka (T. Różewicz), pièce en polonais proposée par l’atelier de théâtre APGEF

Nous avons un grand plaisir de vous inviter à la présentation des travaux de fin d’année de notre atelier de théâtre APGEF dirigé cette année par Maya Saraczynska. Basé sur l’un des plus grands...

EmpowerPL100, our unique mentoring program, will be launched in London on November 24th. Make sure to join us for #Poland20Summit

#EmpowerPL100 Unique mentoring program  - launched by BCG, APGEF and Federation of Polish Students in Great Britain,- connecting young Poles studying all over Europe with CEOs of most ambitious...

Le 6 juin, l’APGEF participait aux Assises de la Polonité 2013 à Lille

Nous remercions très chaleureusement Michel Leclerc pour ce compte-rendu des Assises de la Polonité. Le 6 juin 2013, les locaux du consulat général de Pologne à Lille accueillaient la deuxième...

27 janvier – Bilan de l’adhésion de la Pologne à l’Union européenne 13 ans après

« Bilan de l’adhésion de la Pologne à l’Union européenne 13 ans après » 27 janvier 2017 de 14h30 à 18h30 (accueil à partir de 14h) Sénat Salle Clémenceau 15 rue de Vaugirard – 75006 PARIS...

Krzysztof Warlikowski à Chaillot du 16 au 23 mars 2012

Après (A)pollonia, le metteur en scène polonais Krzysztof Warlikowski revient en mars 2012 au Théâtre National de Chaillot avec sa nouvelle création Contes africains d’après Shakespeare, en polonais...
Share This