Wersja Polska poniżej — Vous êtes attendus le dimanche, 16 juin 2019 par les élèves-comédiens de l’APGEF pour une soirée de théâtre en polonais exceptionnelle. La troupe s’est préparée toute l’année sous la direction de Maja Saraczyńska pour vous offrir une représentation parisienne unique à ne manquer sous aucun prétexte.

« Sous-locataire »
La première partie du spectacle est basée sur le texte « Le Martyre de Piotr Ohey » de Sławomir Mrożek. L’action grotesque de la pièce stipule la présence d’un tigre qui se cacherait dans la salle de bain de la famille Ohey…

Et dans la deuxième partie, vous assisterez à l’adaptation du film « Sous-locataire » de Janusz Majewski. Ludwik sous-loue une chambre dans une maison habitée par d’étranges femmes…

Quel sera le sort de nos attachants personnages ? Vous en trouverez la réponse le 16 juin au Théâtre Passage vers les Etoiles !

 

„Sublokator »
Pierwsza część spektaklu opiera się na dramacie „Męczeństwo Piotra Oheya” Sławomira Mrożka. Groteskowa akcja dramatu insynuuje obecność zagadkowego tygrysa ukrywającego się w łazience państwa Ohey’ów…

A punktem wyjścia do stworzenia drugiej części jest adaptacja filmu Janusza Majewskiego pt. „Sublokator”. Ludwik – tytułowy sublokator – otrzymuje przydział na pokój w domu zamieszkiwanym przez tajemnicze kobiety…

Jak potoczą się losy naszych postaci? Odpowiedź już 16 czerwca w teatrze Passage vers les Etoiles!

Dimanche 16 juin à 19h
Théâtre le Passage vers les Étoiles
17 Cité Joly 75011 Paris
Achat des billets en ligne uniquement:
12 euros / 9 euros pour les adhérents APGEF
spectacle en polonais / spektakl w języku polskim

https://www.helloasso.com/associations/apgef/evenements/sublokator

 

Derniers articles :

Ślub – spektakl po polsku w Paryżu – 25.06.2023

Komedianci, polska grupa teatralna w Paryżu działająca przy stowarzyszeniu APGEF zaprasza w niedzielę 25 czerwca 2023 o godz. 20:00 tradycyjnie już...

[International Physicists’ Tournament (IPT) Grand Final : France x Poland] 🥊 🥊 🏆

[International Physicists' Tournament (IPT) Grand Final : France x Poland] If you like physics, don't miss the Grand Final of the physics world cup,...

Prenez vos places pour le Paris Polish Forum les 12 & 13 mai

Nous sommes heureux d'annoncer le retour du Paris Polish Forum à Sciences Po et l'ambassade de Pologne à Paris, le vendredi 12 mai et samedi 13 mai!...

Vous avez rendez-vous au théâtre avec l’APGEF le 26.06.2022

Grupa teatralna APGEF zaprasza w niedzielę 26 czerwca 2022 o godz. 20:00 do teatru Passage vers les Etoiles na spektakl pt. „Noc”, na podstawie...

La relation franco-polonaise aujourd’hui. 4e soirée du cycle de séminaires « Se rencontrer en esprit, c’est se réunir au sommet »

Cycle de séminaires « Se rencontrer en esprit, c’est se réunir au sommet » coorganisé par la Fondation Charles de Gaulle et la Société Historique et...

Google Trends Pologne :

Réseaux sociaux :

Tous les mois, une occasion de rencontre en France ou en Pologne. Restons en contact !

Devenez membre à part entière de notre réseau et soutenez notre développement

Manifeste étudiant pour un réveil écologique: se renseigner et s'engager !

 

Quelques autres articles à découvrir :

Roman Cieślewicz au Musée des Arts Décoratifs – mai à septembre 2018

Roman Cieślewicz, né le 13 janvier 1930 à Lwów et mort le 21 janvier 1996 à Paris est un artiste et graphiste polonais de la seconde moitié du XXe siècle. Sa formation commence à École de...

13.10.14 – Jean-Pierre Chevènement aux lundis de l’IHedn, « 1914 – 2014: l’Europe sortie de l’Histoire ? »

Les « Lundis de l'IHedn » sont des conférences mensuelles ouvertes à tous, consacrées à de grandes questions d'actualité, dans les domaines de la défense et des relations internationales. Les...

28oct – 3nov 2013 – Jerzy Janowicz, #1 du tennis polonais au BNP Paribas Masters

Jerzy Filip Janowicz, né le 13 novembre 1990 à Łódź, est un joueur de tennis professionnel polonais. Il s'est fait connaître d'abord en 2012 lorsqu'il atteint la finale du Masters de Paris-Bercy...

Théâtre de la Colline en Sep et Oct 2013: « Perturbation » de Thomas Bernhard, mise en scène de Krystian Lupa

Publié en 1967, Perturbation est le deuxième roman de Thomas Bernhard. Cette œuvre de jeunesse, à la structure profondément musicale, est une partition hybride, tendue entre narration – le récit...
Share This